We offer delicious and fresh Guatemalan food. Our family legacy is for tasty food, offering a wide array of Guatemalan traditional dishes and favorites we enjoy bringing something new to Dover! ASK ABOUT OUR DAILY SPECIALS! WE DELIVER!!
Chef Villanueva began her journey in Guatemalan cuisine at a young age, learning from her mother recipes that were prepared at her family restaurant in Guatemala. Opening La Chapina her main goal was to bring a taste of my culture and show people what love tastes like. Come in today and try our delicious Rellenitos (sweet plantains stuffed with beans” and see our traditional tablecloths and decorations!
Menu
Menu – Aperitivos/Appetizers | |
Picaditas Mexicanas Ordenes de 3. Opciónes de pollo, bistec, chorizo con salsa, cebolla y crema. Mexican Picaditas: Orders of 3. Choice of chicken, steak, sausage with sauce, onion & whipped cream. |
$9.99 |
Nachos Con Queso Y Carne Con guacamole y frijoles. Nachos with cheese & meat: Guacamole & beans. |
$10.99 |
Platano Frito Con crema y queso. Fried plantain: with cream and cheese. |
$5.00 |
Guacamole Con chips. Guacamole with chips. |
$6.25 |
Tostada De Pollo O Res (orden de 3). Chicken toasts or beef: (order of 3). |
$9.99 |
Bonata-Mixta | $16.99 |
Catrachita Orden De Tortilla tostadas con frijoles, crema y queso Catrachitas Order of 3, tortilla tostadas with beans, cream and cheese |
$5.50 |
Menu – Desayuno/Breakfast | |
Desayuno Hondureño Con opción de carne, pollo o chorizo. Servido con huevo, frijoles fritos, maduro, crema queso y tortilla. Honduran Breakfast: With choice of meat, chicken or chorizo. Served with egg, fried beans, ripe, cream cheese & tortilla. |
$11.99 |
Desayuno Ranchero Incluye huevo con tomate y cebolla, frijoles, maduro, queso, aguacate y crema. Ranchero Breakfast: Includes egg with (tomato, onion) beans, ripe, cheese, avocado and cream. |
$9.99 |
Pinto Regular Con huevos, crema queso, platano frito y arroz mixto con frijoles. Regular Pinto: With eggs, cream cheese, fried plantain and mixed rice and beans. |
$10.99 |
Tamales Opción de pollo o cerdo. Tamales: Choice of chicken or pork. |
$4.00 |
Desayuno Sencillo Servido con frijoles fritos, huevo, queso, crema y aguacate. Simple Breakfast: Served with fried beans, egg, cheese, cream and avocado. |
$10.99 |
Huevos A La Mexicana Con arroz, frijoles y tortilla. Mexican eggs: With rice, beans & tortilla. |
$10.99 |
Menu – Platillos Hondureños/ Honduran Dishes | |
Tipica Carne Asada Hondureña Incluye arroz, frijoles fritos, huevos, queso, aguacate, maduro y crema. Typical Honduran grill meat Served with rice, fried beans, eggs, cheese, avocado, ripe and whipped cream. |
$14.99 |
Cena Hondureña Con una de las siguientes opciones: Pollo, chuleta, chorizo o chicharon. incluye arroz, frijoles fritos, huevos, queso, aguacate, maduro y crema. Typical Honduran meal with one of the following options: Chicken, pork chop, sausage or chicharron served with rice, fried beans, eggs, cheese, avocado, ripe and whipped cream. |
$14.99 |
Chuleta De Cerdo Con Tajadas Tajadas de platano verde, ensalada de repollo y pico de gallo. Pork chop fried plantain with cabage salad and pico de gallo. |
$12.99 |
Tacos Hondureños Servido con pollo y ensalada de repollo. Honduran tacos served with chicken and cole slaw |
$11.99 |
Tortillas Con Quesillo Tortillas with quesillo. |
$6.00 |
Carne Molida SERVIDO CON TAJADAS DE PLATANO VERDE. Ground Beef served with green plantain slices, cabage salad and pico de gallo. |
$10.99 |
Pollo Con Tajadas Tajadas de platano verde, ensalada de repollo y pico de gallo. Green platain slice and pico de gallo and cabage salad. |
$12.99 |
Pastelitos Arroz y Carne Molida, acompañado con ensalada de repollo (Orden de 3). Pastelitos of Rice and Ground Beef, served with cabbage salad (Order of 3). |
$9.50 |
Yuca Con Chicharron Cassava & Fried Skin Pork & cabage salad. |
$11.99 |
Pollo Frito (3 Piezas) Servido con arroz, ensalada, frijoles y papas fritas. Fried chicken (3Pieces) Served with rice, salad, beans and French fries. |
$12.99 |
Lomo De Cerdo Asado Acompañado con arroz, frijoles, ensalada, y papas fritas. Grill Pork Loin accompanied with rice, beans, salad, & French fries. |
$11.75 |
Baleadas Con Todo Opciones: Bisteck, pollo o chorizo: Servido con huevo, frijoles, queso, mantequilla y aguacate. Baleadas choose from: steak, chicken or sausage served with egg, beans, cheese, cream & avocado. |
$7.49 |
Baleada Regular Frijoles, huevo, aguacate, queso y mantequilla. Baleada Regula: Beans, egg, avocado, cheese & cream. |
$5.75 |
Baleada Sencilla Servido con frijoles fritos, matequilla y queso. Simply baleada served with fried beans, Cream & cheese. |
$3.95 |
Burritas Servido con Tortillas, frijoles, huevos, queso. Burritas (Order of 2) served with tortillas, beans, eggs, cheese. |
$5.50 |
Enchiladas Hondureñas (Orden de 3): Con tortilla tostada, carne molida y ensalada de repollo. Honduran Enchilada: (Order of 3) with toasted tortilla, ground beef and cabbage salad. |
$10.50 |
Carne De Res Guisada Servida con arroz, ensalada, frijoles enteros. Beef Stew served with rice, salad, whole beans. |
$12.99 |
Pinto Con Carne Servido con huevo, queso, crema, maduro y aguacate. Pinto con Carne: Served with egg, cheese, cream, fried platean and avocado. |
$14.99 |
Menu – Platillos Mexicanos/Mexican Dishes | |
Carne Asada Servido con arroz, frijoles y ensalada. Grilled Steak Served with rice, beans and salad. |
$12.99 |
Bistek Ala Mexicana Tomate, cebolla, jalapeño, servido con arroz frijoles y ensalada. Mexican Steak: tomato, onion, jalapeño, served with rice beans and salad. |
$12.99 |
Bistek Encebollado Acompañado con arroz, frijoles y ensalada. Steak and Onions: Accompanied with rice, beans and salad. |
$12.99 |
Pechuga Ala Mexicana Con tomate, cebolla, jalapeño, arroz, ensalada, frijoles y papas fritas. Mexican Chicken Breast: With tomate, onion, jalapeño, rice, salad, beans and french fries. |
$12.99 |
Milanesa De Pollo Servido con arroz, frijoles y ensalada. Milanesa of chicken: Served with rice, beans & salad. |
$11.99 |
Torta Con una de las siguientes optciones: Pollo Asado, Bistek, Chorizo, Jamon o Milanesa. Servido con aguacate, lechuga y tomate. Tortas: With one of the following options: Grilled Chicken, Steak, Chorizo, Jamon or Milanese. Served with avocado, lettuce and tomato. |
$8.00 |
Gorditas (Orden De 3) Con una de las siguientes opciones: Pollo, Bisteck o Cerdo. Servido con con lechuga crema, queso y aguacate. Gorditas (Order of 3): with one of the following options: Chicken, Steak or Pork. Served with cream, cheese and avocado lettuce. |
$10.99 |
Pechuga Asada Con Papas Fritas Grilled chicken breast. with french fries. |
$10.99 |
Chuleta Asada En Salsa Roja Or Verde Servido con arroz y frijoles. Red / Green Sauce Chop: Served with rice & beans. |
$11.99 |
Costilla En Adobo Rojo Servido con arroz y frijoles. Ribs in red adobo sauce served with rice & beans. |
$10.99 |
Costilla En Salsa Verde Servido con arroz y frijoles. Ribs in Green Sauce. Served with rice and beans. |
$10.99 |
Chilakiles Rojos O Verdes Con una de las siguientes opciones. Pollo, Bistek, servido con arroz y frijoles. Red or Green Chilaquiles: With one of the following options. Chicken, Steak, served with rice & beans. |
$10.99 |
Pechuga Asada Con Papas Fritas Servido con arroz, frijoles y ensalada. Grill Chicken with french fries: Served with rice, beans and salad. |
$10.99 |
Bistec Enchilado Servido con arroz, frijoles y ensalada. Steak Enchilado: Served with rice, beans and salad. |
$12.99 |
Huaraches Con una de las siguientes opciones: Pollo, Res, Cerdo o al pastor. Huaraches: With one of the following options: Chicken, Beef, Pork or Shepherd. |
$6.00 |
Echiladas Rojas/Verdes Con una de las siguientes: Pollo, bistek o huevo. Servido en porcion de 3 con arroz y frijoles, 4 enchiladas. Enchiladas red/green: With one of the following: Chicken, steak or egg. Served in a portion of 3 with rice and beans, 4 enchiladas. |
$12.99 |
Burritos Con una de las siguientes opciones: Pollo, Bistek, Cerdo o Chorizo. Servido con arroz, frijoles enteros, pico de gallo, creama y queso. Burritos with one of the following options: Chicken, Steak, Pork or Chorizo. Served with rice, whole beans, pico de gallo, creama and cheese. |
$10.00 |
Empanadas Mexicanas (orden de 3) con una de las siguientes opciones: Pollo, bistek, queso o carne molida. Servido con lechuga, crema y queso. Empanadas Mexicanas: (orderof 3) with one of the following options: Chicken, steak, cheese or ground meat. Served with lettuce, cream and cheese. |
$11.00 |
Menu – Pescados y Mariscos/Seafood | |
Pescado Frito Servido con arroz, frijoles, ensalada, tajadas de plátanos verde o tortilla. Fried Fish: With rice, beans, salad, slices of green bananas o tortilla. |
$14.99 |
Sopa De Camaron Mexicana O Hundureña Servido con arroz y tortillas. Shrimp Soup Mexican or Honduran with rice and tortillas. |
$15.99 |
Sopa De Mariscos Mexicana O Hondureña Servido con arroz y tortillas. Sea food soup Mexican or Honduran: Served with rice and tortillas. |
$15.99 |
Sopa De Pescado Hondureña Servido con arroz y tortillas. Fish Soup Mexican or Honduran served with rice and tortillas. |
$14.99 |
Camarones Ala Diabla Servido con arroz, frijoles, ensalada y tortilla. Deviled Shrimp. Served with rice, beans, salad and tortilla. |
$14.99 |
Coctel De Camaron Servido con galletas. Shrimp Cocktail. Served with cookies. |
$13.99 |
Arroz Con Camarones Servido con ensalada y papas fritas. Rice with shrimp served with salad and french fries. |
$14.99 |
Camarones Empanizados Servido con arroz, papas fritas y ensalada. Breaded Shrimp with rice, french fries and salad. |
$14.99 |
Pescado Al Vapor Servido con arroz, frijoles, ensalada y tortillas. Steamed fish served with rice, beans, salad and tortillas. |
$16.50 |
Pescado Enchilado Servido con arroz, frijoles, ensalada y tortillas. Enchilado fish Served with rice, beans, salad and tortillas. |
$16.50 |
Filete De Pescado Empanizado Servido con arroz, ensalada, frijoles y tortillas. Breaded Fish Filet with rice, salad, beans and tortillas. |
$12.50 |
Menu – Platillos Especiales/Special Dishes | |
Bistec Ranchero Servido con arroz, frijoles, ensalada y tortillas. Bistec Ranchero with rice, beans, salad and tortillas. |
$13.99 |
Churrasco Servido con arroz, frijoles y tortilla. Steak served with rice, beans and tortilla. |
$20.99 |
Fajitas De Camaron Servido con arroz, frijoles, y tortillas. Shrimp Fajitas served with rice, beans and tortilla. |
$16.99 |
Fajitas De Camaron Y Pescado Shrimp & Fish Fajitas. |
$16.99 |
Fajitas De Pollo O Bistec Servido con arroz, frijoles, y tortillas. Fajitas of Chicken or Steak served with rice, beans and tortilla. |
$13.99 |
Fajitas Mixtas Servido con pollo, res y camarón servido con arroz, frijoles, y tortillas. Mixed Fajitas served with chicken, Beef or Shrimp served with rice, beans and tortilla. |
$18.99 |
Fajitas De Pollo Y Res Servido con arroz, frijoles, y tortillas. Chicken and beef fajitas served with rice, beans and tortilla. |
$14.99 |
Sopa De Res Servido con arroz y tortillas. Beef soup served with rice, and tortilla. |
$14.99 |
Sopa De Pollo Servido con arroz y tortillas. Chicken soup served with rice & tortillas. |
$13.00 |
Quesadilla (Tortilla De Harina) Opcion de Bistec o Pollo, con queso, guacamole, pico de gallo, crema y lechuga. Quesadillas: (flour tortilla): Choose from Steak or Chicken, with cheese, guacamole, pico de gallo, cream and lettuce. |
$9.00 |
Combo De Torta Con Papas Fritas Opcion de Bistek, Pollo, Milaneza or Al Pastor Sandwich Combo with french fries, choice of steak, chicken, milaneza or al pastor. |
$9.75 |
Menu – Ensaladas/Salads | |
Ensalada Mixta Mixed Salad |
$14.99 |
Ensalada Con Camaron Shrimp salad |
$11.99 |
Ensalada De Pollo Grilled chicken salad |
$11.99 |
Ensalada Con Bistek Meat salad Churrasco |
$11.99 |
Menu – Tacos | |
Tacos De Camaron Shrimp Tacos |
$12.99 |
Tacos De Pescado Fish Tacos |
$12.99 |
Tacos De Pollo Chicken Tacos |
$11.99 |
Tacos Dorados (Crispí tacos) con lechuga, crema pico de gallo y queso. Golden Tacos: (Crispy tacos) with lettuce, pico de gallo cream & cheese. |
$11.99 |
Tacos De Lengua Tongue Tacos |
$12.99 |
Tacos Al Pastor | $11.99 |
Tacos De Bistec Steak Tacos |
$11.99 |
Tacos De Carnitas | $11.99 |
Tacos De Alambre With Mozzarella Cheese | $11.99 |
Tacos De Chorizo Sausage Tacos |
$11.99 |
Menu – Order Extras/Extra Orders | |
Tostones Fried Plantain |
$3.00 |
Arroz Rice |
$3.00 |
Frijoles Beans |
$3.00 |
Tortilla 3 Piezas Tortilla 3 pieces. |
$1.00 |
Papas Fritas French fries |
$4.00 |
Queso Cheese |
$2.50 |
Aguacate Avocado |
$3.50 |
Crema Sour Cream |
$1.00 |
Menu – Menu De Ninos/ Kid’s Menu | |
Dedos De Pollo Con papas. Chicken Fingers with french fries. |
$7.50 |
Mozzarella Sticks Con papas. Mozzarella Sticks with french fries. |
$7.50 |
Quesadilla De Queso Chesse quesadilla. |
$6.50 |
Mini Baleadas Regular (Orden De 2) Mini Baleadas Regular (Order of 2) |
$5.00 |
Menu – Bebidas/Drinks | |
Coca-Cola | $1.50 |
Coca-Cola Light | $1.50 |
Sprite® Lemon Lime Soda |
$1.50 |
Ginger Ale | $1.50 |
Agua | $1.00 |
Coca Cola Bottle | $3.00 |
Pepsi Bottle | $3.00 |
Fanta Bottle | $3.00 |
Cidral | $3.00 |
Snapple | $3.00 |
Boing, Mango Y Guayaba | $3.00 |
Jarritos, Soda Mexicana Bottle | $3.00 |
Sunny D (Naranja) | $2.00 |
Jugo De Manzana, Apple Juice | $2.00 |
Menu – Batidos/Smoothies | |
Mango Mango |
$4.50 |
Fresa Strawberry |
$4.50 |
Mora Blackberry |
$4.50 |
Maracuya Passion Fruit |
$4.50 |
Guanabana En Leche O Agua Guanábana in milk or water |
$4.50 |
Menu – Aguas Frescas/Fresh Waters | |
Horachata | $3.00 |
Jamaica | $3.00 |
Tamarindo | $3.00 |
Nance | $3.00 |
Mango | $2.00 |
Menu – Bebidas Calientes | |
Café Coffee |
$1.50 |
Te Tea |
$1.50 |
Champurrado | $3.00 |
Chocolate Hot Cocoa |
$3.00 |
Menu – Postres/ Dessert | |
Flan | $4.00 |
Arroz Con Leche Rice Pudding |
$3.75 |
… View more
Contact Nolvia’s Restaurant LLC
Address: 3, 2 E Blackwell St #1, Dover, NJ 07801
Phone: (973) 366-5264
Website: http://lachapina.org/
Hours
Saturday | 10AM–10PM |
Sunday | 10AM–10PM |
Monday | 10AM–9PM |
Tuesday | 10AM–9PM |
Wednesday | 10AM–10PM |
Thursday | 10AM–10PM |
Friday | 10AM–10PM |